-
1 шлифовальная вальцовая система
Engineering: sizing rollsУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальная вальцовая система
-
2 шлифовальный вальцовый станок
Engineering: sizing rollsУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальный вальцовый станок
-
3 валок
bowl, roll метал., roller, windrow* * *вало́к м.1. (прокатный, каландра) roll2. с.-х. swathбочкообра́зный вало́к — barrel-shaped rollвертика́льный вало́к — ( слябинга) vertical roll; ( листового или полосового стана) edging rollве́рхний вало́к — top roll; ( при закрытом ручье) tongue rollвспомога́тельно-черново́й вало́к ( мелкосортного стана) — pony-roughing rollгла́дкий вало́к — plain rollди́сковый вало́к — piercer disk; disk-shaped rollвало́к для гофрирова́ния — corrugating rollвало́к для раска́тки ди́ска колеса́ — web rollвало́к для раска́тки о́бода колеса́ — tread rollвало́к для холо́дной прока́тки — cold rollдрессиро́вочный вало́к — planishing rollзадаю́щий вало́к — feed rollкалибро́ванный вало́к — grooved roilкалибро́вочный вало́к — size [sizing] rollконсо́льный вало́к — overhanging rollлистово́й вало́к — plain rollме́льничные вали́ — (grinding) rollsнаправля́ющий вало́к — sink rollни́жний вало́к — bottom rollобжи́мный вало́к — cogging(-down) rollопо́рный вало́к — back(ing)-up rollотде́лочный вало́к — finishing rollправи́льный вало́к — leveller [straightening] rollпредчистово́й вало́к ( сортового и мелкосортового стана) — leader rollприё́мный вало́к пласт. — batch-off rollпрока́тный вало́к — rollвосстана́вливать прока́тный вало́к — refit a rollвосстана́вливать прока́тный вало́к перето́чкой — turn down a roll to the correct size (in a lathe)восстана́вливать прока́тный вало́к шлифо́вкой — dress down a roll to the correct sizeприводно́й коне́ц прока́тного валка́ — wobblerту́го поджима́ть прока́тный вало́к — close the roller tight(ly)профили́рованный вало́к — cambered rollрабо́чий вало́к — working rollвало́к с закалё́нными ручья́ми — chill-pass rollсоедини́тельный вало́к метал. — spindleсортово́й вало́к — grooved rollвало́к с пружи́нным уравнове́шиванием — spring balanced rollсре́дний вало́к — middle rollступе́нчатый вало́к — step rollтестораска́тывающие вали́ — dough sheeting rollsтолстолистово́й вало́к — plate rollтонколистово́й вало́к — sheet rollфасо́нный вало́к — grooved rollчерново́й вало́к — roughing [breaking-down] rollчистово́й вало́к — finishing roll -
4 клеть
( вид затвора регулировочного клапана) cage, car горн., ( прокатного стана) mill, stand метал.* * *клеть ж.1. ( прокатного стана) stand (of rolls)2. ( шахтная) cageба́лочная клеть — structural standкалибро́вочная клеть — sizing standклеть ква́рто — four-high mill standобжи́мная клеть — break-down [cogging] standрабо́чая клеть — working standсме́нная клеть — change standтрёхвалко́вая клеть — three-high standтя́нущая клеть ( установка непрерывного литья) — withdrawal-roll setчернова́я клеть — roughing standчетырёхвалко́вая клеть — four-high mill standчистова́я клеть — finishing standша́хтная, грузова́я клеть — cargo cageша́хтная, людска́я клеть — man-riding cageша́хтная, многоэта́жная клеть — multideck cageша́хтная, одноэта́жная клеть — single-decked cageша́хтная, опрокидна́я клеть — self-dumping [tilting] cageшестерё́нная клеть — pinion standэ́джерная клеть — edger stand -
5 пресс
auger сил., ( трикотажной машины) presser bar, (для масел, соков) mill, press, ( крючковых игл) presser трик., squeezer* * *пресс м.
pressбрикетиро́вочный пресс — briquetting pressпресс Брине́лля — Brinell hardness testing machineвальцо́вый пресс — roller pressвальцо́вый пресс для фане́ры — veneering rollsвинтово́й пресс — screw pressвулканизацио́нный пресс рез. — vulcanizing [curing] pressвырубно́й пресс метал. — blanking pressвы́садочный пресс — heading pressвытяжно́й пресс — drawing pressги́бочный пресс — bending pressгидравли́ческий пресс — hydraulic pressгидромере́йный пресс кож. — hydraulic ironing-and-embossing machineгидростати́ческий пресс — hydrostatic pressгу́сеничный пресс дер.-об. — caterpillar pressпресс двойно́го де́йствия — double-action pressдвухсто́ечный пресс — double-arm pressпресс для ко́вки в шта́мпах — drop pressпресс для объё́мной штампо́вки — die-forging pressдо́рновый пресс рез. — arbour pressдыропробивно́й пресс — punching [piercing] pressжо́мовый пресс — beet pulp pressзака́лочный пресс — quenching pressкалибро́вочный пресс метал. — sizing pressкле́ечный пресс — gluing pressклепа́льный пресс — riveting pressко́вочный пресс — forging pressкромкоги́бочный пресс — flanging press, flangerкузне́чный пресс — forging pressле́нточный пресс (в производстве кирпича, огнеупоров и т. п.) — auger extruderлистоштампо́вочный пресс — sheet-stamping pressмере́йный пресс кож. — embossing [graining] machineмехани́ческий пресс — power [mechanical] pressобрезно́й пресс метал.-об. — trimming pressпакетиро́вочный пресс — baling pressправи́льный пресс — straightening [gag] pressпресс просто́го де́йствия — single-acting pressпрошивно́й пресс ( для изготовления труб) — broaching pressпу́длинговый пресс — squeezerрихтова́льный пресс — straightening pressпресс Ро́квелла — Rockwell hardness testing machineручно́й пресс — hand(-power) pressсенно́й пресс — hay baler, hay pressсокодави́льный пресс — juicerчека́ночный пресс — coining pressчелюстно́й пресс рез. — jaw [open-side] pressчервя́чный пресс — screw [worm] pressшне́ковый пресс — screw extruderштампо́вочный пресс — stamping press -
6 пресс
м. press
См. также в других словарях:
papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper. paʹper·mak er n. * * * Introduction formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… … Universalium
Fourdrinier machine — The Fourdrinier Machine is the basis for most modern papermaking, and it has been used in some variation since its conception. The Fourdrinier accomplishes all the steps needed to transform a source of wood pulp into a final paper… … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
History of merit badges (Boy Scouts of America) — For history regarding individual merit badges, see Merit badge (Boy Scouts of America). Merit badge Owner Boy Scouts of America … Wikipedia
Oat — This article is about the common cereal. For other uses, see Oat (disambiguation). Oats redirects here. It may mean either the common cereal oat discussed here, or any cultivated or wild species of the genus Avena. Oat Oat plants with in … Wikipedia
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium
List of Edison patents — Below is a list of Edison patents. Thomas Edison was an inventor who, it is said, accumulated 1500 plus patents worldwide for his inventions. Nearly 1100 of Edison s patents were in the United States, but other patents were approved in countries… … Wikipedia
Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Airbus A380 — Pour les articles homonymes, voir A380 (homonymie). Airbus A380 A380 en vol au dessus de Toulouse … Wikipédia en Français
SAP Implementation — is the whole of processes that defines a complete method to implement SAP software in an organization. The SAP implementation method described in this entry is a generic method and not a specific implementation method as such. It is based on best … Wikipedia
